摘要：El artículo propone un sistema de indicadores para generalizar el análisis, la evaluación y el impacto de los proyectos de desarrollo local. El modelo es aplicable tanto a proyectos de la Iniciativa Municipal de Desarrollo Local (IMDL) como a los que reciben el financiamiento por la vía de la colaboración extranjera. Además permite evaluar la eficacia, la eficiencia, la pertinencia, el impacto –económico, social y ambiental– y la sostenibilidad. Como caso de estudio se muestran los resultados del proyecto TROPISUR, en el municipio Cienfuegos. Además de la evaluación, fue posible «compartir el conocimiento» acerca de los resultados de esta iniciativa con algunos decisores y actores del desarrollo local en la provincia, los que consideraron su pertinente aplicación para la totalidad de los proyectos del territorio.
关键词：análisis de proyectos; eficiencia;evaluación de proyectos;sostenibilidad
