摘要：Este artículo brinda una panorámica acerca del sector agropecuario cubano actual: los principales problemas que enfrenta, las medidas implementadas de 2007 a la fecha y los principales retos para la ulterior transformación del mismo. El sector está aquejado de variados problemas: baja productividad, recurso tierra desaprovechado, mercados de alimentos imperfectos, diversificación de los actores en el agro pero con diferentes reglas del juego en su gestión, insuficiente dinámica en sus producciones (especialmente cañera y ganadera) y demandas potenciales interna y externa que no se satisfacen plenamente. Así, se precisa persistir en las medidas ya adoptadas para su reestructuración y en la implementación de otras más radicales para conseguir una mejor dinámica del mismo.
关键词：agro-exportaciones;mercados agropecuarios;política agropecuaria;producción agropecuaria;tenencia de la tierra.
