摘要：El artículo presenta una caracterización del sector cooperativo de ahorro y crédito en el Valle del Cauca, el cual es uno de los objetivos a desarrollar en el proyecto de investigación “Análisis del sector cooperativo de ahorro y crédito en el Valle del Cauca y propuesta de estrategia. Caso Cooperativa de Ahorro del Valle”, del Grupo de Investigación Gestión y Productividad Contable. El estudio muestra la dinámica de crecimiento que ha tenido el sector cooperativo de ahorro y crédito en el Valle del Cauca en los últimos cinco años, aportando a la bancarización en Colombia; también se revisa el sector de economía solidaria en Colombia, presentando estadísticas que permiten visualizar lo que representa este sector en la economía del país. Se identifican en el Valle del Cauca las entidades dedicadas a la actividad de ahorro y crédito, planteándose las diferencias entre estas entidades y los establecimientos bancarios del sector financiero tradicional, resaltando el aporte de las cooperativas de ahorro y crédito a la estrategia del Gobierno Nacional definida como la banca de oportunidades1; puesto que en estas entidades hay igualdad social para sus asociados, logrando que un mayor número de personas accedan a los servicios financieros, aportando al desarrollo económico de las localidades donde funcionan.
其他摘要：The article presents a characterization of the credit and saving cooperative sector in Valle del Cauca, which is one of the objectives to develop in the research project Credit and Saving Cooperative Sector Analysis and strategy proposal for the Cooperativa de Ahorro del Valle case of the Accounting Productivity and Management research group. The study shows the dynamic growth that has had over the last five years the credit and saving cooperative sector in Valle del Cauca, contributing to Colombia’s banking, it[s also revised the solidarity economy sector in Colombia, presenting statistics that allows to visualize what this sector represents for the country’s economy. There are identified the entities in charge of the credit and saving activity in Valle del Cauca, posing the differences between these entities and the traditional financial sector[s banking establishments, remarking the contribution of the credit and saving cooperatives to the National Government strategy defined like the banking of opportunities, since in these entities there is social equality for the partners, achieving that more people accede to the financial services, contributing to the economic development of the places where they function.
关键词：Cooperativa;economía solidaria;supersolidaria;cooperativas especializadas de ahorro y crédito
