摘要：El objetivo del presente artículo es ofrecer una aproximación a los carteles de las principales películas filmadas en Estados Unidos durante el período en el que transcurre la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y que tienen como tema principal cualquier tipo de conflicto bélico. El estudio nos permite determinar la existencia de una gráfica específica de la guerra, la cual permitió la construcción de un imaginario bélico, manifestado a través de una serie de carteles cinematográficos seleccionados a modo de ejemplo. Durante este período el cine realizado y estrenado en Estados Unidos presenta una triple vertiente: de un lado tendríamos el cine bélico historicista, de otro el cine bélico oficialista y, finalmente, el cine comercial, que presenta un carácter más pacifista. En las tres corrientes el cartel cinematográfico desempeñó un papel esencial, no solo desde el punto de vista comercial, sino también en la creación de discurso intencionado, de carácter denotativo, ya fuera de índole social, política o incluso filosófica.
其他摘要：The aim of the present article is to provide an approach to the posters of the main movies producedd in the United States during the World War I (1914-1918) that have any kind of war as its main plot. The research allows us to determine the existence of a particular graphic style associated to war, which helped to build a war imaginary, implemented through a series of movie posters that exemplify this. During this period, the movies produced and released in the United States can be divided in three main categories: the historicist war movies, the pro-government war films and, finally, commercial cinema, with a more marked pacifist tone. In the three groups, film posters played a key role, not only from the commercial point of view, but also in the creation of an intentional speech, of a denotative nature that can be social, political or even philosophical.
关键词：Cartel cinematográfico;Primera Guerra Mundial;imaginario bélico;CPI;Comité de Información Pública;cine pacifista;cine oficialista.
其他关键词：Movie Poster;First World War;Imaginary War;CPI;Public Information Committee;Pacifist Film;Pro-government Cinema;
