摘要：El fals documental Ciudadano Bob Roberts (Bob Roberts, Tim Robbins, 1992) conta la història d’un cantant folk americà i el seu vertiginós ascens polític, fins aconseguir un lloc al Senat. Roberts desplega un discurs buit, envoltat en un perfil amable i apolític que amaga una ideologia reaccionària sobre els postulats de la dreta cristiana i oposada a les llibertats civils i polítiques de caràcter públic. Durant la campanya, Roberts utilitza les seues cançons com un vehicle de conformació ideològica, presentant un missatge més nítid que al seu discurs convencional. Assistim a una estratègia contradictòria: el candidat polític que mostra un discurs aparentment apolític que és, també, el cantant folk, en teoria alié a la política, però les cançons del qual despleguen un discurs polític explícit i agressiu. L’article analitzarà els principals postulats ideològics de Roberts, en el context de la revolució conservadora dels anys vuitanta; la seua retòrica populista i emocional als votants; i l’ús de la música com un mecanisme ideològic.↓El falso documental Ciudadano Bob Roberts (Bob Roberts, Tim Robbins, 1992) cuenta la historia de un cantante folk americano y su vertiginoso ascenso político, hasta alcanzar un puesto en el Senado. Roberts despliega un discurso vacío, envuelto en un perfil amable y apolítico que esconde una ideología reaccionaria sobre los postulados de la derecha cristiana y opuesta a las libertades civiles y las políticas de carácter público. En campaña, Roberts usa sus canciones como vehículo de conformación ideológica, presentando un mensaje más nítido que en su discurso convencional. Asistimos a una estrategia contradictoria: el candidato político que muestra un discurso aparentemente apolítico que es, también, el cantante folk, en teoría ajeno a la política, pero cuyas canciones despliegan un discurso político explícito y agresivo. El artículo analizará los principales postulados ideológicos de Roberts, en el contexto de la revolución conservadora de los años ochenta; su retórica populista y emocional a los votantes; y el uso de la música como mecanismo ideológico.
其他摘要：The mock documentary Bob Roberts (Tim Robbins, 1992) tells the story of an American folk singer and his vertiginous political rise until he reaches a place in the Senate. Roberts’ vacuous speech, wrapped up in a friendly and apolitical profile hides a reactionary ideology close to the postulates of the Christian right-wing and in opposition to civil liberties and public politics. In his campaign, Roberts uses his songs as a tool for ideological formation, offering a clearer message than in his conventional speech. We observe a contradictory strategy: the political candidate that whose discourse is apparently apolitical and who is also a folk singer, and in theory detached from politics, but whose songs display an explicit and aggressive political ideology. The article will analyse Robert’s main ideological postulates, in the context of the conservative revolution of the 80’s; his populist and emotional rhetoric directed at the voters, and the use of music as an ideological mechanism.
