摘要：Introducció Marc Agües i Jordi Revert Discussió Raúl de Arriba, Isadora Guardia, José Antonio Hurtado i Max Lemcke. Conclusió. Els motors de la realitat Jordi Revert La crisi econòmica global iniciada oficialment el 15 de setembre de 2008 amb la caiguda de Lehman Brothers va inaugurar una etapa de recessió en la qual encara ens trobem sumits. Es tracta d’una etapa de recessió les conseqüències de la qual vivim dia a dia i que troba el seu antecedent més important en la Gran Depressió que va colpejar la societat nord-americana i el món després del Crack del 29. Ja aleshores, el cinema va dur a terme diverses aproximacions i estratègies per elaborar el seu propi relat d’aquell episodi, al que tant es va apropar des de la comèdia o el musical com a gèneres des dels quals exercir la crítica, com el retrat descarnat a través de John Steinbeck o el documental. Dècades després, els modes de representació han evolucionat fins oferir, en la nova crisi, noves maneres de representar allò que es produeix com una repetició de la història, en una versió si es pot més dura i virulenta en un món que ja no coneix alternativa al capitalisme establert. En aquest context, sorgeixen veus que analitzen la nova depressió des d’una perspectiva documental i/o didàctica, autors que velen la seua anàlisi de la situació i ficcions que agafen la crisi com a bases per al relat particular de l’individu. És el cinema de la crisi que sempre ha existit d’una manera o altra, però que adquireix ara una visibilitat i dimensió que pretenem sotmetre a discussió.↓Introducción Marc Agües y Jordi Revert Discusión Raúl de Arriba, Isadora Guardia, José Antonio Hurtado y Max Lemcke. Conclusión. Los motores de la realidad Jordi Revert La crisis económica global iniciada oficialmente el 15 de septiembre de 2008 con la caída de Lehman Brothers inauguró una etapa de recesión en la que todavía nos encontramos sumidos. Se trata de una etapa de recesión cuyas consecuencias vivimos día a día y que encuentra su más importante antecedente en la Gran Depresión que golpeó la sociedad norteamericana y el mundo tras el Crack del 29. Ya entonces, el cine llevó a cabo diversas aproximaciones y estrategias para elaborar su propio relato de aquel episodio, al que tanto se acercó desde la comedia o el musical como géneros desde los que ejercer la crítica, como el retrato descarnado vía John Steinbeck o el documental. Décadas después, los modos de representación han evolucionado hasta ofrecer, en la nueva crisis, nuevas maneras de representar lo que viene a darse como una repetición de la historia, en una versión si cabe más dura y virulenta en un mundo que ya no conoce alternativa al capitalismo establecido. En ese contexto, surgen voces que analizan la nueva depresión desde una perspectiva documental y/o didáctica, autores que velan su análisis de la situación y ficciones que toman la crisis como bases para el relato particular del individuo. Es el cine de la crisis que siempre ha existido de una manera u otra, pero que adquiere ahora una visibilidad y dimensión que pretendemos someter a discusión.
其他摘要：Introduction Marc Agües and Jordi Revert Dicussion Raúl de Arriba, Isadora Guardia, José Antonio Hurtado and Max Lemcke Conclusion. Reality Engines Jordi Revert The global economic crisis officially started on September 15th of 2008 with the fall of Lehman Brothers and it opened a period of recession where we still deeply find ourselves. Day after day we live the consequences of this recession period, which finds its most important precedentin the Great Depression that stroke North American society and the world after the Wall Street Crash of 1929. Cinema had already carried out various approaches and strategies to develop its own account of that episode, which came from comedy or musicals as genres from which to be critical, as it did from stark portrayal via John Steinbeck or documentary. Decades later, modes of representation have evolved to offer, in the new crisis, new ways of representing what seems to be a repetition of history, in a harder and more virulent version that takes place in a world where there is no longer an alternative to established capitalism. In this context, there are voices that analyze the new depression from a documentary and/or didactic perspective, authors who veil their analysis of the situation and fictions that take the crisis as a basis for the individual’s particular story. It is the cinema of the crisis that has always existed in one form or another, but now it takes on a visibility and a dimension that we intend to bring up to discussion.
关键词：Crisis;Gran Depressió;cinema de la crisi;realitat;capitalisme;documental;cobdícia;Wall Street;Crisis;Gran Depresión;cine de la crisis;realidad;capitalismo;documental;codicia;Wall Street
其他关键词：Crisis;Great Depression;cinema of crisis;reality;capitalism;documentary;greed;Wall Street
