摘要：Artikkelen baserer seg på 19 intervju med foreldre og utforsker hvordan foreldre til barn med psykiske problemer, opplever sine barns problemer og barnevernets tiltak. Hvordan opplever de at barna og deres behov blir forstått av hjelpeapparatet? Foreldrenes forståelse av årsakene til problemene er ordnet i tre hovedkategorier: 1) psykososiale faktorer; 2) biologiske forklaringer og 3) belastende livshendelser knyttet til forhold utenfor familien. Flere av foreldrene opplever at de og barnevernet har ulik forståelse av barna, og at de får lite anerkjennelse for sin forståelse av barnets problemer og egen innsats for å hjelpe barnet. Flere gir uttrykk for at de kjemper to kamper samtidig: både for å få det de mener er riktig hjelp for barna, og for anerkjennelse som foreldre.
