摘要：O artigo discute os desafios de uma antropologia do direito que tem como foco a sociedade do pesquisador e está voltada para a análise do sistema de justiça em sua relação com temas como a violência contra a mulher e contra o idoso. A partir da apresentação dos debates no interior das teorias jurídico-feministas, as seguintes questões são exploradas: (1) a relação entre universalismo e os diferentes particularismos; (2) a oposição entre judicialização das relações sociais e politização da justiça; (3) o caráter das formas de controle que marcam as sociedades ocidentais contemporâneas. Trata-se de apontar os limites e as falácias do conceito de cultura na compreensão de dilemas jurídico-políticos contemporâneos.
关键词：Violência contra a mulher; violência contra o idoso; teorias jurídico-feministas; judicialização de relações sociais; sistema de justiça.
