摘要:O PRESENTE ARTIGO TEM POR OBJETIVO APRESENTAR UMA REFLEXÃO ANALÍTICA DA EXISTÊNCIA DE OUTROS INTERCÂMBIOS ENTRE BRASIL E ANGOLA, PARA ALÉM DAQUELES JÁ CONSOLIDADOS PELA LITERATURA, PELA MÚSICA, E OUTRAS ARTES PLÁSTICAS. PARTINDO DA LEITURA CRÍTICA DO ROMANCE O RETORNO (2011), DE DULCE MARIA CARDOSO, REALIZOU-SE UMA REFLEXÃO SOBRE AS VIDAS E TRAJETÓRIAS, AINDA QUE FICCIONADAS, DAQUELES QUE O IMPÉRIO ROTULOU COMO RETORNADOS E QUE, APÓS ALGUMA VIVÊNCIA NO PORTUGAL PÓS-DESCOLONIZAÇÃO, OPTARAM POR PROSSEGUIR COM OS SEUS CAMINHOS DE VIDA E DE IDENTIDADE NO BRASIL.