摘要：O presente trabalho analisa a elaboração de sentenças relativas com recurso aos relativizadores “ku” e “com” no português da comunidades bilingue (português e santome) de Almoxarife, São Tomé, procurando determinar as motivações que subjazem a essas construções.
其他摘要：This paper analyses the relative clauses with “ku” [substrate relativizer] and “com” [with] in the Portuguese of Almoxarife, spoken by the community of Almoxarife, São Tome island, aiming to uncover what the motivations are that trigger the use of those relativizers.
关键词：Português de Almoxarife (São Tomé);Sentenças relativas;Relativizadores “ku” e “com”;Variação linguística;Transmissão linguística irregular.
