摘要：Resumo Este trabalho apresenta uma tradução do conto The Flood (Kouzui) , escrito pelo autor japonês Kobo Abe. Feita em 1950, a obra expressa uma proposta de fim da humanidade a partir da liquefação da população. O texto, ainda inédito em português do Brasil, traz a manifestação literária de Abe em uma visão que opera entre a lógica do absurdo, a ficção científica e o pós-apocalipse, salientando criticamente a forma do homem de se relacionar com o trabalho, o espaço urbano e o poder econômico.
关键词：Tradução Literária; Kobo Abe; Literatura Japonesa; Apocalipse
