摘要：Este artigo objetiva apresentar os resultados da pesquisa sobre as articulações entre o comércio e a produção em aglomerado produtivo, tomando como espaço empírico São João da Madeira (PT). Para tanto, realizamos leituras de bibliografias teóricas e práticas, tanto brasileiras quanto portuguesas, bem como coleta de dados quantitativos e qualitativos em órgãos oficiais, assim como em indústrias e em estabelecimentos comerciais do município, por meio de entrevistas e aplicação de questionários. A análise dos dados obtidos proporcionou-nos identificar que os calçados de produção local são valorizados pelos comerciantes, sendo comercializados em todos os estabelecimentos, embora não se verifica intensa relação entre os produtores e os comerciantes locais.
关键词：Aglomerados Produtivos; Produção; Comércio; Setor calçadista; Portugal
