摘要：Resumo Na descrição e análise linguística de um texto, não só a expressão de valores como também posicionamentos sócio-históricos devem estar no foco do pesquisador. Elementos extralinguísticos como a situação, o contexto, os papéis sociais assumidos revelam não só a intencionalidade discursiva, mas também os valores ideológicos. São os diferentes efeitos de sentido produzidos, revelados pelas escolhas lexicais, que mostram a intenção do autor e seu posicionamento frente ao contexto.
