摘要：El reciente desarrollo de herramientas especializadas tanto en geomática, para la solución de problemas de interpolación, como en sistemas de información geográfica, para la conformación, gestión y explotación de bases de datos permitió el rápido desarrollo de estudios en hidrografía histórica. El estudio presentado se basa en una serie de mapas batimétricos realizados entre 1938 y 2001, se muestra la influencia de contribuciones de sólidos en la desembocadura del río Atrato sobre la cinemática del fondo de Bahía Colombia, situada al sureste del golfo de Urabá. El área del fondo que no ha cambiado corresponde a un 35% de la superficie de la bahía. Los sectores en erosión representan un 4% de la zona de estudio, se localizan esencialmente sobre la franja litoral y dan cuenta del retroceso de la línea de costa. Sobre distintos brazos del río Atrato, el desplazamiento se evidencia en la localización de estos sectores de forma secundaria hacia el oeste de la bahía. Las zonas en acumulación representan la mayor parte de los fondos de Bahía Colombia (61%) en los que el material acumulado tiende a cubrir y aplanar la topografía original. La acumulación sedimentaria media anual del orden de magnitud de 1.8 107 m3/año para el conjunto de Bahía Colombia, pone en evidencia, suponiendo una densidad en seco de 0.43, que se acumula una masa de 8 106 ton/año, correspondiendo a la sedimentación de la totalidad de la carga de sólidos de los ríos costeros y del río Atrato. La confrontación de las velocidades de sedimentación actuales con las constatadas en el Holoceno plantea la existencia de una crisis contemporánea de erosión, posiblemente debida al desarrollo de actividades humanas.
其他摘要：The recent development of specialized tools, both in geomathics, for the solution of interpolation problems and the geographical information systems, for the conformation, management and exploitation of data basis, permitted the quick development of studies in historical hydrography. The study submitted is based on a series of bathymetric charts prepared between 1938 2001, the influence of contributions of solids in the mouth of the Atrato river is shown over the bottom of the Colombia Bay cinematic, located south east of the Uraba Gulf. The area at the bottom which has not changed corresponds to a 35% of the Bay surface. The sectors in erosion represent some 4% of the study zone; they are located essentially located on the littoral strip and recount to the depression of the shoreline. On different arms of the Atrato river, the displacement is evident at the location of these sectors in a secondary way west wards the Bay. The accumulation zones represent the majority of the Colombia Bay (61%) where the accumulated material tends to cover and flatten the original topography. The annual media sediment accumulation of the order of magnitude of 1,8 107 m3/ year for the set of Colombia Bay, shows up that a mass of 8106 ton/ year is accumulated, supposing a dry density of 0,43, corresponding to the sedimentation of the whole of the charge of the coastal rivers and the Atrato rivers olids. The confrontation of the present sediment velocities against those stated in the Holoceno brings up the existence of a contemporary erosion crisis, possibly due to the development of human activities.
