摘要：El conjunto de datos de clorofila obtenido por el radio espectómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) producido por tres algoritmos, (HPLC empírico, el OC3M y semianalítico) fue comparado con datos tomados in situ en los bancos de Salmedina en el Mar Caribe Colombiano. Todos los algoritmos sobreestiman la clorofila in situ, con un error mayor del 35%. Las estimaciones de concentración de clorofila más cercanas comparadas con los datos in situ, fueron producidas por un algoritmo semianalítico con un error cuadrático medio RMS del 39%. Estos resultados indican que para las aguas costeras del Caso 2 en el mar Caribe colombiano, el análisis semianalítico es la mejor aproximación, pero es necesario un algoritmo bio-óptico local para mejorar la precisión de las mediciones de clorofila-a con mediciones del MODIS en el área.
其他摘要：The set of chlorophyll-a data obtained by the moderate resolution image radiospectometer (MODIS) produced by three algorithms, (HPLC empiric, the OC3M and semi-analytical) has been compared to the data taken in situ at the Salmedina banks at the Colombian Caribbean. All algorithms over-estimate the chlorophyll-a in situ, with an error over 35%. The estimate of the closest chlorophyll concentration compared to the data in situ it, were produce by a semi-analytic al algorithm with a medium quadratic error RMS of 39%. These results ind semi-analytical analysis is then best approximation, but it is necessary a local bio-optical algorithm accuracy of the chlorophyll- a with measurements of the MODIS in the area
关键词：MODIS;clorofila-a;Bancos de Salmedina;evaluación local;Colombia;satélitales
