摘要：El desencanto político, social y cultural vivido en los dos Estados ibéricos a mediados del siglo XX tiene importantes reflejos en la producción teatral de las décadas de 1940 a 1960. En este artículo se propone el análisis comparativo de dos textos dramáticos del escritor portugués José Régio (1901-1969) y del dramaturgo español Antonio Buero Vallejo (1916-2000). La lectura permite identificar algunos de los principales procedimientos artísticos que consustanciaron las estrategias de escritura de la meditación existencial y del cuestionamiento político en el teatro ibérico de la época.
其他摘要：The way both Iberian countries lived in a state of political, social and cultural disenchantment in the middle of the 20th century deeply affected the theatre written in those decades. This article presents the comparative analysis of two plays by the Portuguese author José Régio (1901-1969) and the Spanish playwright Antonio Buero Vallejo (1916-2000), and thus identifies some of the main artistic procedures that constitute the strategies adopted then to introduce existential thought and political questioning in Iberian theatre.
