摘要：El centro de estudio de este artículo es el Balneario de Archena. Primeramente, hemos realizado un recorrido histórico del lugar que nos servirá para conocer este tipo de complejo arquitectónico en su contexto. Su evidente interés arquitectónico queda reflejado en el estudio pormenorizado de dos de sus edificios más representativos, el Hotel Termas y la Ermita de la Virgen de la Salud, sobresalientes ejemplos del entorno artístico que se vivía en la España del siglo XIX, en el que la gran variedad de estilos se fundían en el interés por la historia de la arquitectura nacional. Es así como arquitectos como Francisco Enríquez y Ferrer y José María Aguilar y Vela, tan representativos de la arquitectura contemporánea, crearon un complejo arquitectónico y artístico tan singular como el Balneario de Archena.
其他摘要：The focus of this paper is the Balneario de Archena. First, we have made a historical tour of the place. It will serve us to identify the type of the architecture in its context. The architectural evidence is reflected on the studies of their main buildings, such as the Hotel Termas and the Ermita de la Virgen de la Salud, outstanding examples of artistic environment that existed in the nineteenth century Spain. At that time it merged the variety and different styles with the domestic architecture. Futhermore, architects like Francisco Enríquez y Ferrer and José María Aguilar y Vela are some of the main exponents of this contemporary architecture as a result of this we have a unique a very remarkable in Balneario de Archena.
关键词：Arquitectura del siglo XIX;Balneario de Archena;Francisco Enríquez y Ferrer;historicismo;José María Aguilar y Vela
