出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Considerando la importancia de los juguetes infantiles en la vida de las personas y la influencia que ejercen en la cultura y también en el lenguaje de un determinado grupo, este estudio busca analizar las denominaciones que nombran el concepto expreso en la pregunta 167/QSL del Proyecto Atlas Lingüístico de Brasil (ALiB): “cómo se llama el juguete en que los niños rayan un dibujo en el suelo, formado por cuadrados numerados, tiran una piedrita (mímica) y van saltando con solo una pierna?” (COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALIB, 2001, p. 35). Por lo tanto, se examinan datos geolingüísticos de 48 localidades de la red de puntos del Proyecto ALiB en el estado de São Paulo (SP) y ciudades limítrofes basado en los parámetros de la Dialectología, de la Lexicología, de la Semántica y de la Etnolingüística con objetivo de demostrar la interrelación entre léxico, cultura y história social del estado de São Paulo.↓Considerando a importância dos entretenimentos infantis na vida das pessoas e a influência que exercem na cultura e também na linguagem de um determinado grupo, este estudo busca analisar as denominações do conceito expresso na pergunta 167/QSL do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB): “como se chama a brincadeira em que as crianças riscam uma figura no chão, formada por quadrados numerados, jogam uma pedrinha (mímica) e vão pulando com uma perna só?” (COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALIB, 2001, p. 35). Para tanto, examinam-se dados geolinguísticos de 48 localidades da rede de pontos do Projeto ALiB no estado de São Paulo (SP) e cidades limítrofes com base em pressupostos teóricos da Dialetologia, da Lexicologia, da Semântica e da Etnolinguística, buscando demonstrar a inter-relação entre léxico, cultura e história social do estado de São Paulo.
关键词：dialectología;estado de São Paulo;rayuela;Proyecto ALiB;dialetologia;estado de São Paulo;amarelinha;Projeto ALiB
