出版社:Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要:Neste artigo, tomamos como objeto de estudo os verbos de limpeza do PB com o intuito de mostrarmos que esses verbos apresentam propriedades semânticas e comportamentos sintáticos diferentes dos verbos de remoção do PB. Para isso, analisamos, com base no quadro teórico-metodológico da Semântica Lexical, 14 verbos de limpeza. Ao final, chegamos aos resultados de que os verbos de limpeza possuem aspecto lexical de atividade; não acarretam resultado; possuem a grade temática {Agente, Paciente}; têm as seguintes estruturas em decomposição de predicados: [X AFFECTY], para os verbos de maneira, e [X AFFECTY], para os verbos de instrumento; podem ter uma leitura de remoção quando ocorrem na estrutura (SN1 (SN2 P SN3)) e aceitam a alternância locativa quando têm o sentido compatível com o de remoção.
其他摘要:In this article, we take the BP wipe verbs as our object of study in order to show that these verbs present semantic properties and syntactic behaviors different from BP removal verbs. For this, we analyze, based on the theoretical-methodological framework of Lexical Semantics, 14 wipe verbs. In the end, we come to the results that the wipe verbs are activity verbs; they do not produce results; have the thematic grid {Agent, Patient}; have the following predicate decomposing structures: [X AFFECT Y], for the verbs of manner, and [X AFFECT Y], for the instrument verbs; can have a removal reading when they occur in the structure (SN1 (SN2 P SN3)) and accept locative alternation when they have sense compatible with the removal.
关键词:classes verbais;verbos de limpeza;verbos de remoção;alternância verbal;semântica lexical