出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este trabalho tem por objetivo a análise do poema “As selvas”, de Fagundes Varela, do livro Vozes da América , e do poema “Inverno”, de Sousândrade, de Harpas Selvagens . Em meados do século XIX, em pleno Romantismo, os dois autores criam uma paisagem natural em um sentido particular. Considerando paisagem como a percepção de um espaço, é possível ver nos poemas mencionados uma concepção romântica que procura na natureza tropical não somente um aprazível e privilegiado espaço para se viver, mas uma espécie de “casa ontológica”, de “terra natal” do ser. Nesse sentido, a paisagem construída por meio de um ponto de vista ideal, do qual se acerca o Romantismo, ultrapassa questões de ordem nacionalista, comuns à época e, de outra maneira, representa o desejo de encontrar e de criar um lugar utópico e aconchegante, onde tudo é mágico e o homem pode encontrar-se a si mesmo.
其他摘要：This paper aims to analyze a poem by Fagundes Varela, “As selvas”, from the book Vozes da América , and another by Sousândrade, “Inverno”, from Harpas Selvagens . In the middle of the XIX century, in Romanticism, the two writers create natural landscape in a particular direction. Considering landscape as a perception of a space, it is possible to see in these poems a romantic conception that searches in tropical nature not only a great and privileged natural place to live, but also a kind of “ontological home”, a “homeland” of the being. In that way, the landscape built through ideal romantic point of view goes beyond the approach of nationalist issues, common in that period, and, on the other hand, it represents the desire to find and to create utopia where everything is magic and where the man finds himself.
关键词：Fagundes Varela;Sousândrade;paisagem;reencantamento do mundo
其他关键词：Fagundes Varela;Sousândrade;landscape: world re-enchantment
