出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este trabalho tem por objetivo apresentar uma leitura crítica do gênero capa de revista, analisando como a Veja, por meio da imagem e da palavra, legitima e veicula seu discurso ideológico e constrói sentidos para atrair o público consumidor. Para tanto, analisam-se três capas em que há a imagem de um político com cara de rato, baseando-se, sobretudo, na teoria Semiolinguística de Análise do Discurso – Charaudeau (2006, 2001, 1995), articulando esses postulados aos pressupostos da Linguística Textual (MARCUSCHI, 2008; KOCH, 2007; DELL’ISOLA, 2001; dentre outros). Para a análise do texto não verbal, busca-se respaldo em noções da Semiótica Peirceana (PEIRCE, 2010; SANTAELLA, 2012). Os resultados obtidos nessa análise podem ser objeto de aplicação pedagógica nas aulas de leitura e produção textual, podendo, também, ser utilizados em outras disciplinas, pelo viés da interdisciplinaridade.
其他摘要：This paper aims at presenting a critical reading of the magazine cover genre, by analyzing how Veja, through the use of images and words, legitimates and displays its ideological discourse and creates meanings in order to attract consumers. Thus, three magazine covers in which there is the image of a politician with a rat face are analyzed in the light of the theory of Semiolinguistics of Discourse Analysis – Charaudeau (2006, 2001, 1995), articulating those postulates with presuppositions of Textual Linguistics (MARCUSCHI, 2008; KOCH, 2007; DELL’ISOLA, 2001; among others). For the analysis of the non-verbal text, notions of Peircean Semiotics (PEIRCE, 2010; SANTAELLA, 2012) are taken into consideration. The findings of this study will be the object of pedagogical application in mother language classes. Also they can be used in other disciplines in an interdisciplinary way.
关键词：Semiolinguística;Semiótica Peirceana;capas de revista
