出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este artigo apresenta uma descrição das orações concessivas introduzidas por embora no português falado no noroeste do Estado de São Paulo com base na teoria da Gramática Discursivo-Funcional. Por meio da caracterização morfossintática, semântica e pragmática dessas orações, verifica-se em que Níveis e em que camadas tais construções atuam. Os resultados mostram que essas construções tendem a se constituírem no domínio pragmático, relacionando-se mais especificamente aos aspectos interacionais da língua.
其他摘要：This paper presents a description of concessive clauses introduced by embora (although) in the variety of Brazilian Portuguese spoken in the northwestern region of São Paulo State. The study is based on the theory of Functional Discourse Grammar. We analyse in which levels and layers such constructions are constituted by identifying morphosyntactic, semantic and pragmatic properties. The results show that these clauses tend to be constituted in the pragmatic domain and are more related specifically to the interactional aspects of language.
