出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este trabalho procura investigar as inferências semânticas e pragmáticas de contextos do português brasileiro (PB) em que sintagmas nominais indefinidos sejam deslocados para a periferia esquerda da sentença. Mais precisamente, esta pesquisa procura responder a três questões: (i) quais as funções da estrutura informacional: tópico ou foco, que sintagmas indefinidos assumem ao serem deslocados para o início da sentença?; (ii) é possível em PB que sintagmas indefinidos tenham função de tópico? (iii) o que leva o falante a optar por pronunciar uma sentença com o elemento indefinido deslocado para o início da sentença? Quais implicaturas estão em jogo?.
其他摘要：This work investigates the semantic and pragmatic inferences in Brazilian Portuguese (BP) contexts in which indefinites nominal phrases are dislocated to left periphery of sentence. More precisely, this approach attempts to answer three questions: (i) what are the functions of the information structure (topic or focus) that indefinite phrases conform to when left-dislocation takes place? (ii) In BP, is it possible for indefinite nominal phrases to be topics? (iii) Why does the speaker prefer to say a sentence with a left-dislocated indefinite element? Which implicatures are at stake?
