出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este trabalho discute vestígios de ruralidade no léxico dos habitantes da região Centro-Oeste com base nos princípios teóricos da lexicologia e da geolinguística. Para tanto, foram analisados 15 itens lexicais fornecidos como respostas para a questão 058/QSL – “objeto de couro, com tampa, para levar farinha, no lombo do cavalo ou do burro” – do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (Projeto ALiB), vinculada à área semântica das atividades agropastoris. Os dados foram recolhidos de entrevistas realizadas em 23 localidades com 104 informantes do seguinte perfil: jovens e idosos, sexos masculino e feminino, com ensino fundamental e superior. As respostas foram distribuídas entre aquelas que nomeiam o conceito (bruaca>buraca, bolsa, baú de couro, caixa/de couro e mala) e as que nomeiam outros conceitos (capanga, alforje, surrão, boroca, embornal, sapicuá, cofo, caçuá e silhão).
其他摘要：Este trabajo discute vestigios de ruralidad en el léxico de los habitantes de la región Centro Oeste en base a los principios teóricos da Lexicología y de la Geolinguística. Para ello se analizaron 15 ítems lexicales producidos como respuestas para la cuestión 058/QSL – objeto de cuero, con tapón, para llevar harina, en el lomo del caballo – o del burro del Proyecto Atlas Lingüístico de Brasil (Proyecto ALiB), vinculado al área semántica de las actividades agropas- toriles. Los datos se recogieron de entrevistas realizadas en 23 localidades con 104 informantes del siguiente perfil: jóvenes y mayores, sexos masculino y femenino, Educación Básica y Superior. Las respuestas se distribuyeron entre aquellas que nombran el concepto (bruaca>buraca, bolso, baúl de cuero, caja/de cuero y maleta) y las que nombran otros conceptos (capanga, alforje, surrão, boroca, embornal, sapicuá, cofo, caçuá y silhão).
关键词：léxico rural;região Centro-Oeste;Projeto AliB
其他关键词：léxico rural;región Centro Oeste;Proyecto AliB
