出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este texto discute resultados estatísticos concernentes a fenômenos variáveis de três diferentes níveis linguísticos, com o objetivo de averiguar em que medida existem padrões de variação sociolinguística compartilhados entre os falantes da Região Sul (amostras de fala do Projeto Varsul). Os resultados evidenciam comportamento linguístico diferenciado entre as capitais da Região Sul (Curitiba, Florianópolis e Porto Alegre) no que se refere a: realização da vibrante pós-vocálica; alternância no uso dos pronomes TU/VOCÊ e concordância verbal com TU; e variação no uso dos marcadores discursivos OLHA/VÊ. Enfatiza-se (i) a importância de se buscar particularidades que caracterizem subgrupos de uma comunidade mais ampla, além de se descreverem padrões gerais de regularidade linguística; e (ii) a pertinência de se realizarem testes estatísticos por localidade com vistas à validação de resultados gerais.
其他摘要：This article discusses statistical results of variable phenomena at three different linguistic levels, in order to verify to what extent there are patterns of sociolinguistic variation shared among speakers in South Region of Brazil (speech samples from Varsul Project). The results show that the linguistic behavior presents significant differences among the capitals of South Region (Curitiba, Florianópolis and Porto Alegre) with regard to: realizations of vibrant post-vocalic; alternation of second person singular pronouns TU/VOCÊ and verbal concordance with TU; and variation in the use of discourse markers OLHA/VÊ. It is emphasized (i) the importance of the search for specificities that characterize subgroups of a wider community, in addition to describe general patterns of linguistic regularity; (ii) the relevance of running statistical tests with samples from each locality to validate general results.
