摘要：O presente artigo busca realizar uma reflexão acerca do espaço urbano manauara na virada do século XIX para o século XX, apresentando os mecanismos de implantação de uma ordem republicana burguesa e os impactos causados por este processo em determinados grupos, notadamente os operários. Estes últimos assimilaram alguns elementos desta ordem republicana para legitimar uma luta política em função de melhorias nas condições de vida e de trabalho.
其他摘要：This paper seeks to reflect upon the urban space of Manaus at the turn of the nineteenth to the twentieth century, showing the implantation mechanisms of a bourgeois republican order, as well as the impact of this process on specific groups, markedly the workers, who have assimilated some of the elements of this republican order to legitimize the political struggle for the improvement of their living and working conditions.
