摘要：Digital humanities (DH) as a research field has been developing rapidly in Finland during the past few years, mainly due to increased funding and profiling activities. Although these infrastructural developments have created (smaller and larger) centres, hubs and clusters related directly or indirectly to digital humanities, the future of Finnish research in this area depends on how the various scholarly and memory organisations, as well as individual scholars, succeed in joining forces. The overall argument in this paper is that digital humanities needs to establish its identity and to create a new space among research cultures with varying characteristics tackling a multitude of problems, and that this can only be achieved through national collaboration and the joint exploitation of the strengths of existing DH hubs. The article sets out a roadmap to this end, providing a detailed discussion of various developments in digital humanities, and analysing different possibilities in the international context. It is based on a survey conducted in 2016 among Finnish scholars in the fields of humanities and the social sciences, an analysis of existing infrastructures, and interviews with DH scholars involved with international top-level DH centres. The focus in the latter part of the article is on these interviews, and on the lessons learned abroad from which the Finnish DH community could benefit. We conclude with a strong call for collaboration to facilitate the further development of the DH field in Finland in response to international competition.
其他摘要：Digital humanities (DH) as a research field has been developing rapidly in Finland during the past few years, mainly due to increased funding and profiling activities. Although these infrastructural developments have created (smaller and larger) centres, hubs and clusters related directly or indirectly to digital humanities, the future of Finnish research in this area depends on how the various scholarly and memory organisations, as well as individual scholars, succeed in joining forces. The overall argument in this paper is that digital humanities needs to establish its identity and to create a new space among research cultures with varying characteristics tackling a multitude of problems, and that this can only be achieved through national collaboration and the joint exploitation of the strengths of existing DH hubs. The article sets out a roadmap to this end, providing a detailed discussion of various developments in digital humanities, and analysing different possibilities in the international context. It is based on a survey conducted in 2016 among Finnish scholars in the fields of humanities and the social sciences, an analysis of existing infrastructures, and interviews with DH scholars involved with international top-level DH centres. The focus in the latter part of the article is on these interviews, and on the lessons learned abroad from which the Finnish DH community could benefit. We conclude with a strong call for collaboration to facilitate the further development of the DH field in Finland in response to international competition.
