摘要：Latinoamérica, en general, vive hoy una realidad política donde aparecen nuevas paradojas. Tal vez una de la más compleja es la de la aplicación del pluralismo en un Estado que se autodenomina “plurinacional”. El estudio de esta paradoja es el cometido del presente texto, en el marco de las nuevas constituciones y de manera muy puntual en la Constitución boliviana. Además, se pretende responder a las siguientes dos preguntas: ¿Qué implicaciones tiene en el Estado pluricultural la diversidad? y ¿es pertinente el pluralismo en el marco de un Estado plurinacional?.
其他摘要：Latin America in general today lives a paradoxia political reality. The most complex paradox is the implementationof pluralism in a state that calls itself plurinational. This study examines this type of state, underthe new constitutions and precisely in the Bolivian Constitution. It also seeks to answer to the followingtwo questions: what are the implications of a state pluricultural diversity? and is it pluralism relevant in aplurinational state?
