摘要：Neste artigo defendo a conciliação da antropologia e da arqueologia em prol de uma mais completa compreensão e abordagem dos processos voltados à "reconciliação" e à "reparação" dos povos indígenas no Brasil e no Canadá e esboço os motivos que me levaram a considerar a reaproximação destes dois campos, hoje um tanto quanto distanciados, como vantajosa para atrair o interesse dos jovens e aumentar a colaboração participativa dos indígenas nestas pesquisas.
其他摘要：In this article I advocate the reconciliation of anthropology and archeology infavor of a more complete approach to the processes of "reconciliation" and "reparation"of indigenous peoples and outline the reasons that led me to consider the conciliation ofthese two fields, somewhat distant from each other in Brazil, as advantageous to attractinterest and to increase the participative collaboration of the natives in these surveys.
