摘要：L’émergence des voix amérindiennes dans les lettres brésiliennes contribue à la reconfiguration de l’imaginaire sur les Amérindiens, tout en ouvrant un dialogue avec la tradition littéraire et les intertextes sociaux. Cet article s’intéresse aux raisons de leur émergence et insertion tardives dans le système littéraire brésilien en présentant, dans un premier temps, une vue d’ensemble du problème pour, dans un deuxième temps, se consacrer aux formes et thématiques prisées par la littérature amérindienne qui s’exprime en langue portugaise.↓L’émergence des voix amérindiennes dans les lettres brésiliennes contribue à la reconfiguration de l’imaginaire sur les Amérindiens, tout en ouvrant un dialogue avec la tradition littéraire et les intertextes sociaux. Cet article s’intéresse aux raisons de leur émergence et insertion tardives dans le système littéraire brésilien en présentant, dans un premier temps, une vue d’ensemble du problème pour, dans un deuxième temps, se consacrer aux formes et thématiques prisées par la littérature amérindienne qui s’exprime en langue portugaise.
其他摘要：The emergence of Amerindian voices in the Brazilian literature contributes to some reconfiguration of the imaginary on the Amerindians, while opening a dialogue with literary tradition and social intertextuality. This article examines the reasons for their late emergence and insertion in the Brazilian literary system by presenting, at first, an overview of the problem and, secondly, by focusing on the valued forms and themes of the Amerindian literature in Portuguese language.
