摘要：Este trabalho pretende explorar duas vertentes que se abrem à reflexão críticoliterária a partir da leitura da ficção-curta “A Fugitiva” da canadense Alice Munro.A primeira, mais evidente, vislumbra uma abordagem da relação ontológica do não-humano a partir da focalização da personagem Flora, animal de estimação da protagonista e força-motriz do enredo.Acredito que os parâmetros de indefinição e ironia constitutivos da configuração das personagens fundamentam-se na incredulidade que hoje ronda o sujeito-pleno, e visam, por extensão, à projeção do que seria sua contrapartida, i.e.o não-humano, definitivamente calcado dentro de uma perspectiva antropocêntrica.Além disto, a tessitura do enredo, ao privilegiar sistematicamente o não fechamento de sentidos ou subjetividades, estabelece um movimento cíclico espiralar que resiste a um clímax, e sugere, ao mesmo tempo, uma relação singular de contiguidade com a visão derridiana de poesia, a qual implica a busca constante, nunca o fim em si, entreabrindo, de forma sutil, uma intermitente experiência de alteridade e fruição do poético.Leituras envolvendo o poético e o não-humano, em Maciel, Derrida e outros, bem como apropriações da teorização de Burke e Poe servirão de apoio a este ensaio.
其他摘要：This work explores two approaches for a critical and literary reflection based on the short story “Runaway”, by the Canadian writer Alice Munro. The first, more evident, proposes a discussion of the ontological relation of the non-human based on the focalization on the character Flora, the protagonist’s pet and the driving force behind the plot. I believe that the parameters of irony and lack of definition in the configuration of the characters are based on the incredulity that today circles the Cartesian subject and tend, by extension, to relate to the projection of its counter-point, i.e. the non-human, definitely rooted in an anthropocentric perspective. Besides, the plot’s structure, by privileging systematically the non-closing of senses or subjectivities, establishes a spirally cyclical movement that resists a climax and suggests, at the same time, a singular relation of contiguity with Derrida’s view on poetry, which implicates a constant search, never an end in itself, half-opening in a subtle way, an intermittent experience of alterity and fruition of the poetic. Reading the poetic and the non-human, in Maciel, Derrida and others, as well as appropriations of Poe’s and Burke’s theorization will serve as support to this essay.
