摘要：O Brasil é, sob incontáveis aspectos e dimensões, um dos países com as mais graves desigualdades socioeconômicas do planeta. Considerando-se diversos indicadores, o Canadá está em situação diametralmente oposta: o país ocupa as primeiras posições de várias classificações internacionais, possuindo índices positivos invejáveis. Este estudo visa a demonstrar os resultados da pesquisa sobre países que apresentam características que os colocam em extremos opostos, mas, apesar disso, é possível identificarem-se alguns problemas comuns e algumas similitudes surpreendentes no que concerne às estruturas de posições de classe. Também será considerada a existência de uma certa incapacidade das Ciências Sociais em captar especificidades do “pólo riqueza” e do “pólo pobreza” e de suas relações. Résumé : Le Brésil est, selon d’innombrables aspects et dimensions, l’un des pays les plus inégalitaires au monde. Conformément à plusieurs indicateurs, le Canada est en position diamétralement opposée, occupant les premières places dans les rangs positifs internationaux. Dans la présente étude nous voulons démontrer les résultats d’une recherche qui porte sur deux pays qui présentent deux situations opposées mais que, malgré leurs différences extremes subissent des problèmes communs et possédent certaines similitudes surprenantes dans ce qui concerne la structure des positions de classe. La production sociologique dans les deux pays est marquée par l’existence d’un déficit explicatif sur les relations entre le pôle richesse et le pôle pauvreté.
