出版社：Central Scientific Research Institute of Armament and Military Equipment of Armed Forces of Ukraine
摘要：Проведенные исследования частотных и угловых характеристик амплитуд колебательных скоростей цилиндрических излучателей во внутреннем объеме которых, заполненном жидкостью, размещенные акустические экраны в зависимости от расстояния между пьезокерамическими оболочкой излучателей и экраном. Осуществлена оценка на их основе возможностей механической прочности излучателей. Показано, что такая техническая реализация гидроакустических излучателей создает ряд преимуществ, интересных с точки зрения повышения эффективности гидролокационных станций. Установлено, что колебательная скорость реальных источников звука существенно зависит как от внутреннего импеданса, так и от реакции внешнего окружающей среды, поскольку источники звука отмечаются конечными значениями своего внутреннего механического сопротивления. Поэтому изменением звукового поля во внутренней полости преобразователя возможно управлять параметрами его механического поля. При работе гидролокационных станций в режиме излучения в области низкочастотных резонансов экранированных преобразователей существенно увеличивается опасность механического разрушения преобразователей гидроакустических антенн в связи с резким увеличением амплитуд их колебательных скоростей и появлением возможности превышения амплитудами колебательных скоростей значений, допустимых с точки зрения механической прочности. Это обстоятельство должно учитываться при построении генераторных устройств трактов излучения гидролокационных станций.↓Проведені дослідження частотних і кутових характеристик амплітуд коливальних швидкостей циліндричних випромінювачів у внутрішньому об’ємі яких, заповненому рідиною, розміщені акустичні екрани в залежності від відстані між п’єзокерамічною оболонкою випромінювачів та екраном. Здійснена оцінка на їх основі можливостей механічної міцності випромінювачів. Показано, що така технічна реалізація гідроакустичних випромінювачів створює ряд переваг, цікавих з точки зору підвищення ефективності гідролокаційних станцій. Встановлено, що коливальна швидкість реальних джерел звуку суттєво залежить як від внутрішнього імпедансу, так і від реакції зовнішнього оточуючого середовища, оскільки джерела звуку відзначаються конечними значеннями свого внутрішнього механічного опору. Тому зміною звукового поля у внутрішній порожнині перетворювача можливо управляти параметрами його механічного поля. При роботі гідролокаційних станцій в режимі випромінювання в області низькочастотних резонансів екранованих перетворювачів суттєво збільшується небезпека механічного руйнування перетворювачів гідроакустичних антен в зв’язку з різким збільшенням амплітуд їх коливальних швидкостей та появою можливості перевищення амплітудами коливальних швидкостей значень, допустимих з точки зору механічної міцності. Ця обставина повинна враховуватись при побудові генераторних пристроїв трактів випромінювання гідролокаційних станцій.
其他摘要：The frequency and angular characteristics of the amplitudes of the oscillatory velocities of cylindrical emitters in the internal volume of which liquid filled fluid are placed are shown, depending on the distance between the piezoceramic shell of the emitters and the screen. The mechanical strength of the radiators is estimated on their basis. It is shown that such technical realization of hydroacoustic emitters creates a number of advantages, interesting in terms of increasing the efficiency of sonar stations. It is established that the oscillatory speed of real sound sources depends significantly on both the internal impedance and the response of the external environment, since the sound sources are marked by the finite values of their internal mechanical resistance. Therefore, by changing the sound field in the inner cavity of the converter, it is possible to control the parameters of its mechanical field. When operating radar stations in the radiation mode in the field of low-frequency resonances of the screened transducers, the danger of mechanical destruction of the transducers of hydroacoustic antennas due to a sharp increase in the amplitudes of their oscillatory speeds and the appearance of the possibility of exceeding the amplitude of the amplitude points is significantly increased. This fact should be taken into account in the construction of generator sets of tracts of radiation of radar stations.
