摘要：O objetivo do estudo é de explorar as diferentes cenas das relações de vida social por mulheres prostitutas narrando as observações a partir do contexto urbano da prostituição e os modos de vida que vivem na sociedade. Trata-se de uma pesquisa narrativa do tipo observador participante e casos observacionais de natureza qualitativa que se utilizou do método photovoice para produzir a descrição e reflexão acerca do cotidiano urbano das cenas vividas por mulheres prostitutas por intermédio de casos observacionais. O estudo foi realizado em uma Cidade do interior do estado de Minas Gerais, Brasil, de Médio Porte; com a participação de duas mulheres de programa. Como instrumento de coleta dados utilizou de Encontros para visitas e observação do contexto e ambiente onde estas mulheres se prostituem. Para a análise dos dados, levou-se em conta as observações e relatos produzidos por meio dos procedimentos de pesquisa, para as análises qualitativas utilizaram-se da análise temática. A pesquisa atendeu-se aos princípios éticos sendo aprovada através do CAEE: 80741917.2.0000.8078 sob parecer número 3.543.700. Diante deste estudo, no tocante ao envolvimento direto com as participantes no seu dia-a-dia de atividade de trabalho no decorrer dos encontros, possibilitou compreender a luta que estas mulheres vivem e suas potências de vida, além das estratégias de enfrentamento frente os diferentes contextos que elas vivem. Os resultados ainda evidenciam que mesmo com as adversidades e o fato de estarem envolvidas com a prostituição, estas mulheres buscam manter uma vida social “normal” aos olhos da sociedade, mantendo a família afastada do preconceito diante sua rotina de trabalho. Encarando a prostituição como uma atividade laboral como outra qualquer.
其他摘要：The aim of the study is to explore the different scenes of social life relations by women prostitutes narrating the observations from the urban context of prostitution and the ways of life that live in society. This is a narrative research of the participant observer type and observational cases of qualitative nature that used the photovoice method to produce the description and reflection on the urban daily life of scenes experienced by prostitutes women through observational cases. The study was conducted in a city in the interior of Minas Gerais State, Brazil, of Medium Size; with the participation of two program women. As a data collection instrument, she used Encounters to visit and observe the context and environment where these women prostitute themselves. For the data analysis, we took into account the observations and reports produced through the research procedures, for the qualitative analyzes we used the thematic analysis. The research met the ethical principles and was approved through the CAEE: 80741917.2.0000.8078 under opinion number 3,543,700. Given this study, regarding the direct involvement with the participants in their day-to-day work activity during the meetings, it was possible to understand the struggle that these women live and their life potencies, as well as the coping strategies facing the different contexts they live. The results also show that even with the adversities and the fact of being involved with prostitution, these women seek to maintain a "normal" social life in the eyes of society, keeping the family away from prejudice in the face of their work routine. Looking at prostitution as a work activity like any other.
