出版社：State Statistics Service of Ukraine, the National Academy of Statistics, Accounting and Audit (NASAA), the National Academy for Public Administration (NAPA) under the President of Ukraine
摘要：Стаття присвячена актуальній проблемі обгрунтування теоретико-методологічних аспектів статистичної оцінки конкурентоспроможності банків на фінансовому ринку. Важливість розробки підходів до розв’язання цієї проблеми зумовлена тим, що загострення ситуації на досліджуваному ринку змушує банкірів при виборі методів конкурентної боротьби пов’язувати успіх своєї діяльності з розвитком бізнесу своїх конкурентів, інвесторів, корпоративних і приватних клієнтів. При цьому оцінювання кон- курентоздатності банківського продукту проводиться шляхом зіставлення економічних параметрів аналізованої послуги з параметрами бази порівняння за їх групами. Як один із варіантів оцінки конкурентоспроможності комерційного банку запропоновано використовувати універсальну методику, що базується на теорії ефективної конкуренції. Оцінка рівня конкурентоспроможності банку передбачає аналіз внутрішнього середовища, що охоплює кількісні та якісні характеристики його діяльності, й аналіз зовнішнього середовища, при цьому використовуються диференціальний і комплексний методи оцінки. Оцінка внутрішнього середовища банку включає кількісний аналіз його фінансового стану і якісний аналіз іміджу та конкурентоспроможності послуг. Методика дозволяє отримати інтегральний коефіцієнт конкурентоспроможності через оцінку найважливіших критеріїв його діяльності, вона побудована на оцінці внутрішнього і зовнішнього середовища банків - основних конкурентів шляхом розрахунку ряду критеріїв. Аналіз фінансового стану банку є основою цього напряму, оскільки має на меті отримання кількісної оцінки потенціалу, за рахунок якого здійснюється подальший банківський розвиток. Основною перевагою пропонованої методики оцінки конкурентоспроможності комерційного банку є доступність, оскільки вона грунтується на базі даних звітності, що публікується, та на результатах аналізу ринку. Порівняльна оцінка діяльності банків - основних конкурентів дозволяє швидко й об’єктивно визначити позицію кожного банку на фінансовому ринку, а виконаний аналіз дає найбільш повне уявлення про умови їх розвитку та уможливлює оцінку ефективності роботи банківської системи країни в динаміці.↓Статья посвящена актуальной проблеме обоснования теоретико-методологических аспектов статистической оценки конкурентоспособности банков на финансовом рынке. Обосновано, что нарастающая конкуренция на финансовом рынке заставляет банкиров при выборе методов конкурентной борьбы связывать успех своей деятельности с развитием бизнеса своих конкурентов, инвесторов, корпоративных и частных клиентов. Оценку конкурентоспособности банковского продукта проведено путем сопоставления экономических параметров анализируемой услуги по параметрам базы сравнения по группам. Как один из вариантов оценки конкурентоспособности коммерческого банка предложено использовать методику, которая базируется на теории эффективной конкуренции.
其他摘要：The article is devoted to the vital problem of substantiating theoretical and methodological aspects of statistical assessment of the banks’ competitiveness at the financial market. The growing market competition makes the bankers chose competition methods by relating their business success to the business performance of their competitors, investors, corporate and private clients. The bank product competitiveness is assessed by comparing the economic parameters of an analyzed service with the benchmarking parameters, by group of parameters. A method based on the theory of effective competition is proposed for use as an option of the assessment of the competitiveness of a commercial bank. It enables for applying a universal method that allows for computing the integral coefficient of the competitiveness of a commercial bank by estimating the most important criteria of its operation. The assessment of the bank competitiveness has to include an analysis of the internal environment, covering quantitative and qualitative characteristics of its operation, and an analysis of external environment. The assessment involves differential and complex methods of assessment. The assessment of the internal environment includes a quantitative analysis of its financial position and a qualitative analysis of its image and competitiveness of its services. The method enables to produce the integral coefficient of competitiveness; it is based on the assessment of the internal and external environment of the banks that are main competitors, by computing a number of criteria. An analysis of the financial position of a bank is the central one, as it aims to produce a quantitative measure of the capacities promoting the development of a bank in future. The main advantage of the proposed method for the assessment of the competitiveness of a commercial bank is its feasibility, because it is based on data from published reports and results of market analyses. The comparative assessment of the operation of banks that are main competitors allows for quick and robust computation of each bank’s position at the financial market, whereas the results of the analysis give good idea of their business conditions and allow for the dynamic assessment of the effectiveness of the national bank system.
关键词：statistical assessment; bank’s competitiveness; indicators o f bank’s competitiveness; economic parameters; theory o f effective competition.
其他关键词：statistical assessment; bank’s competitiveness; indicators of bank’s competitiveness; economic parameters; theory of effective competition.
