摘要：El presente trabajo plantea que la célebre trilogía novelística de Ciro Alegría, conformada por La serpiente de oro (1935), Los perros hambrientos (1938) y El mundo es ancho y ajeno (1941), puede ser estudiada a partir de la noción de mímesis verbal andina. Considerando la génesis de la producción literaria de Alegría, las características formales y estructurales de su narrativa, así como su temática y tono acusatorio, sostenemos que el concepto de mímesis verbal andina es un principio organizador que fundamenta la novelística alegriana. Esta noción permite analizar su vínculo con la literatura oral, los mecanismos de representación de la oralidad en su prosa, el predominio de la voz sobre la letra, la modulación y estructuración de la novelística alegriana según las pautas de la narración oral. Igualmente, desde dicha perspectiva, podemos estudiar la función de la canción, la música y el cuento en el corpus alegriano, y la presencia de narraciones testimoniales en la obra novelística del autor como expresión del sujeto marginal.
关键词：Ciro Alegría; novela indigenista; oralidad andina; voz y letra.
