摘要：Como una contribución a la revisión del problema de la cronología de las poblaciones prehispánicas tardías del Valle de Hualfín, en este trabajo se presentan tres fechados realizados en sitios del norte del valle: El Molino, Loma de la Escuela Vieja y Pueblo Viejo de El Eje, y se comparan con las cuatro dataciones obtenidas por A. R. González para dos de ellos. A partir del análisis de todo el conjunto de fechados, se establecieron dos grupos divergentes de edades. Tres de los fechados realizados por González, correspon-dientes a un mismo laboratorio, resultan mucho más antiguos que los restantes. Esta discrepancia nos llevó a considerar la posible existencia de problemas en la aplicación del método radiocarbónico que, antes de la intercomparación entre laboratorios, no podían ser detectados. Teniendo en cuenta los problemas mencio-nados, los resultados nos llevan a considerar la idea de que los tres sitios habrían sido ocupados simultánea-mente hasta comienzos del siglo XV.
其他摘要：As a contribution to the issue of chronology for the last prehispanic populations which inhabited the Hualfín Valley, we present three recent dates for the late sites El Molino, Loma de la Escuela Vieja and Pueblo Viejo de El Eje, which are compared with four dates obtained by A. R. González for two of these sites. From the analysis of the entire set of dates, we established two divergent groups of ages. Three of the dating made by González for a single laboratory are much older than the others. The differences found are interpreted as the expression of possible problems with the application of the radiocarbon method, that couldn’t be detected before the comparison between laboratories. Given these problems, the results lead us to consider the idea that the three sites have been occupied simultaneously until the first decades in XV century.
