摘要：Para desarrollar el presente trabajo, se partió del siguiente supuesto, el sentimiento del miedo está influenciando la configuración de los espacios sociales, al presentar construcciones encerradas, privatizando espacios que tradicionalmente habían sido considerados como públicos, como es el caso de calles, parques, jardines, sólo por mencionar algunos. En los espacios cerrados se hace presente fuertes dispositivos de seguridad, que van desde el pago de seguridad policíaca con carácter privada, hasta la construcción de altas murallas, la electrificación de bardas, la constante presencia de rejas en puertas y ventanas, como un sinónimo de seguridad y protección de su persona, familia y pertenencias de posibles ladrones o delincuentes. En torno a este supuesto, giran los argumentos que a continuación se presentan.
其他摘要：In developing this work, we worked on the assumption that, the feeling of fear is influenced by configuration of social spaces, presenting enclosed constructions, private spaces that traditionally had been considered public, in the case of streets, parks, gardens, to mention just a few. Enclosed spaces could present strong signs of security, starting with the payment of private security police, including the construction of high walls, electrified fences, the persistent presence of security bars on the doors and windows, synonymous with security and protection of himself, his family and property of would be thieves or delinquents. Around this assumption, these arguments revolve around the following proposal; the following will present.
关键词：miedo;privatización de espacios públicos;dispositivos de seguridad
