摘要：La investigación tiene como objetivo describir el nivel de dolor percibido, funcionalidad familiar, apoyo social y calidad de vida en 41 víctimas del conflicto armado en condición de discapacidad física en Colombia. Es un estudio cuantitativo, descriptivo de corte transversal, desarrollado mediante la aplicación de una ficha de datos sociodemográficos, el VAS, el APGAR-Familiar, el MOS y el WHOQOL-BREF. En cuanto al dolor físico, el 39% lo considera severo. Para el 63.4%, se presenta alta funcionalidad familiar; el 75.6% tiene una percepción de apoyo social adecuado; y el 68.3% reporta una baja calidad de vida, en general. Se concluye que, a pesar de los resultados satisfactorios en algunas variables, las situaciones relacionadas con el conflicto armado afectan la calidad de vida de los individuos y las posibilidades de mejora en sus condiciones de vida.
其他摘要：The current research aims to describe the level of perceived pain, family functionality, social support and quality of life in 41 victims of armed conflict in the condition of physical disability in Colombia. This is a Quantitative, descriptive and cross-sectional study. Five instruments were applied: a sociodemographic data sheet, the VAS, the APGAR-Family, the MOS, and the WHOQOL-BREF. In relation to the perception of pain, 39% considered it as severe. 63,4% of the sample has high family functionality, 75,6% show a perception of adequate social support and 68,3% report a decline of their quality of life. It is concluded that, in spite of the satisfactory results in some variables, situations related to the armed conflict affect the quality of life of the individuals as well as the possibilities of improvement in their living conditions.
关键词：Apoyo social;calidad de vida;conflicto armado;dolor percibido
