摘要：En el escenario mediático brasileño, el Grupo Globo tiene liderazgo con empresas de comunicación como prensa escrita y digital, radio, televisión, editora de libros, grabadora musical, etc. Sin embargo, el grupo de comunicación no limitó la actuación sólo en el mercado nacional brasileño. Su proceso de internacionalización se inicia oficialmente en 1999 con la TV Globo Internacional. Este estudio analiza y describe los antecedentes históricos de la internacionalización de la empresa de televisión TV Globo, sobre todo en Portugal. Con el objetivo de comprender cómo ocurrió tal recorrido, empezamos por mapear las actividades de la empresa (programación y distribución) a partir de sus medios de comunicación oficiales y realizamos entrevistas, investigación bibliográfica y documental en el período final 2016 e inicio de 2017. Por supuesto, podemos señalar que la expansión del Grupo Globo se ha configurado como una forma de emprendimiento, buscando alcanzar estándares alcanzados en Brasil en otros países, pero también presionados por la competencia en el campo de los nuevos medios y tecnología.↓No cenário midiático brasileiro, o Grupo Globo possui liderança com empresas de comunicação como imprensa escrita e digital, rádio, televisão, editora de livros, gravadora musical etc. Porém, o grupo de comunicação não limitou a sua atuação apenas no mercado nacional brasileiro. O seu processo de internacionalização inicia-se oficialmente em 1999 com a TV Globo Internacional. Este estudo discute e descreve o percurso histórico de internacionalização da empresa televisiva TV Globo, em especial, em Portugal. Com o objetivo de compreender como ocorreu tal percurso, começamos por mapear as atividades da empresa (programação e distribuição) a partir de seus meios de comunicação oficiais e realizamos entrevistas, pesquisa bibliográfica e documental no período fim 2016 e início de 2017. Previamente, podemos apontar que a expansão do Grupo Globo tem se configurado como forma de empreendimento, buscando atingir padrões alcançados no Brasil em outros países, mas também pressionados pela concorrência no campo das novas mídias e tecnologia.
其他摘要：In the mediatic Brazilian scenario, the «Grupo Globo» is leader with companies of press and digital newspapers; radio; television; book publishers; recorders etc. But «Grupo Globo» did not close its action just in that county. Its internationalization process began in 1999 officially with the «TV Globo Internacional» inauguration. This research debates and describes the historical internationalization process of the «Rede Globo» company, namely in Portugal. Our focus is to understand how this process happened, mapping the company activity in its media (specifically TV schedule, broadcasting and distribution). We also interview managers, doing an exploratory research, with case study. This research has empirical period between the end of 2016 and beginning of 2017. As an assumption of our investigation, we think that «Grupo Globo» internationalization process configures as an enterprising goal. It is a tentative to reach the same status reached in Brazil.
