摘要：Este artigo explora alguns pressupostos da semiolinguística de Charaudeau (2009; 2010; 2011; 2016), de forma a colocá-los em interface com conhecimentos acerca das emoções (DAMÁSIO, 2000; EKMAN, 2011; MAURANA, 2009) e do dialogismo sistêmico (BATESON, 1987; WATZLAWICK et al., 2007). O objetivo é identificar e analisar as correspondências entre as visadas patêmicas do discurso e os acionamentos emocionais que constituem a pragmática da comunicação humana. Acredita-se que tais interfaces possam lançar um olhar sistêmico sobre o fenômeno dos discursos divisivos (BENESCH, 2012). O corpus de análise é constituído por uma postagem do MBL publicada no Facebook sobre o assassinato da vereadora carioca Marielle Franco. A pesquisa é descritiva, bibliográfica, com abordagem qualitativa. Como resultado, tem-se que as estratégias discursivas categorizadas por Charaudeau (2010) encontram correlatos entre as funções homeostáticas das emoções de Damásio (2000), lançando novas compreensões sobre a eficácia e o efeito viral dos discursos divisivos.↓Este artículo explora algunos supuestos de la semiolingüística de Charaudeau (2009, 2010, 2011, 2016), para colocarlos en interfaz con conocimientos acerca de las emociones (Damasio, 2000, Ekman, 2011; Maturana, 2009) y del dialogismo sistémico (Bateson, 1987; Watzlawick y otros, 2007). El objetivo es identificar y analizar las correspondencias entre las visadas patémicas del discurso en interposición con los accionamientos emocionales que constituyen la pragmática de la comunicación humana. Se cree que tales interfaces pueden lanzar una mirada sistémica sobre el fenómeno de los discursos divisivos (Benesch, 2012). El corpus de análisis está constituido por una entrada del MBL publicada en Facebook sobre el asesinato de la concejal carioca Marielle Franco. La investigación es descriptiva, bibliográfica, con abordaje cualitativo. Como resultado, se tiene que las estrategias discursivas categorizadas por Charaudeau (2010) encuentran correlatos entre las funciones homeostáticas de las emociones de Damasio (2000), lanzando nuevas comprensiones sobre la eficacia y el efecto viral de los discur sos divisivos.
其他摘要：This article explores some assumptions of the semiolinguistic of Charaudeau (2009, 2010, 2011, 2016), in order to put them in interface with knowledge about the emotions, (Damásio, 2000; Ekman, 2011; Maturana, 2009) and the systemic dialogism (Bateson, 1987; Watzlawick and others, 2007). The objective is to identify and analyze the correspondences between the pathemic discoursive visas and the emotional drives that constitute the pragmatics of human communication. It was believed that such interfaces can throw a systemic view of the phenomenon of divisive discourses (Benesch, 2012). The corpus of analysis consists of an MBL post published on Facebook about the murder of Rio de Janeiro city councilor Marielle Franco. The research is descriptive, bibliographical, with a qualitative approach. As a result, the discursive strategies categorized by Charaudeau find correlates between the homeostatic functions of Damásio (2000) emotions, launching new insights on the efficacy and viral effect of divisive discourses.
