摘要：La noción de contexto, fundamental para una serie de perspectivas analíticas, gana en este artículo problematizaciones que lo sitúan en condición de inestabilidad, particularmente definida a partir de las conexiones con la temporalidad. Bajo el punto de vista de las textualidades, las relaciones de contexto van más allá de la dicotomía "dentro" o "fuera" del texto, puesto que marcadas por las posiciones históricas, teóricas y epistemológicas de las investigaciones y sus agentes en la búsqueda de la contextualización. Por su parte, el contexto, normalmente visto como una especie de pasado, telón de fondo o marco que auxiliaría en la comprensión de textos, acontecimientos y otros fenómenos sociales y lingüísticos, es visto en función de atravesamientos temporales complejos. Proponemos, a partir del reconocimiento de la inestabilidad temporal del contexto, que el futuro, visto como anticipación, previsión u otras estrategias para dominarlo, es la temporalidad casi siempre ausente de los análisis contextuales, cuando debería ser condición primordial.↓A noção de contexto, fundamental para uma série de perspectivas analíticas, ganha neste artigo problematizações que o situam em condição de instabilidade, particularmente definida a partir das conexões com a temporalidade. Buscamos evidenciar que, inicialmente na relação com as textualidades, as relações de contexto vão além da dicotomia “dentro” ou “fora” do texto, posto que marcadas pelas posições históricas, teóricas e epistemológicas das pesquisas e seus agentes na busca pela contextualização. Por seu turno, o contexto, normalmente visto como uma espécie de passado, pano de fundo ou moldura que auxiliaria na compreensão de textos, acontecimentos e outros fenômenos sociais e linguageiros, é visto em função de atravessamentos temporais complexos. Propomos, a partir do reconhecimento da instabilidade temporal do contexto, que o futuro, visto como antecipação, previsão ou outras estratégias para “dominá-lo”, é a temporalidade quase sempre ausente das análises contextuais, quando deveria ser condição primordial.
其他摘要：The notion of context, which is fundamental to a series of analytical perspectives, gains in this article problematizations that highlights its instability, particularly defined from the connections with temporality. We seek to show that, in relation to textualities, context relations go beyond the dichotomy “inside” or “outside” of the text, since they are marked by the historical, theoretical and epistemological positions of the researches and their agents in the search for contextualization. For its part, the context, usually seen as a kind of past, background or frame that would assist in the understanding of texts, events, and other social and linguistic phenomena. Its seen as a function of complex temporal crossings. We propose, from the recognition of the temporal instability of the context, that the future, seen as anticipation, prediction or other strategies to “dominate” it, is the temporality often absent from the contextual analyzes, when it should be a primordial condition.
