摘要：El trabajo forma parte de los resultados de investigación realizada en 2010, cuyo foco fue la relación entre una gran empresa del sector minero (Vale) y dos comunidades ubicadas en Nova Lima, Minas Gerais.La propuesta analítica permitió la aprehensión del movimiento comunicacional entre la organización y sus interlocutores, a partir de sus discursos.Se cuenta con amplia revisión bibliográfica, privilegiando el abordaje articulado de la perspectiva relacional de la comunicación con estudios de producción de sentido y de análisis crítico de discurso, además de entrevistas en profundidad y grupo focal.↓O trabalho é parte dos resultados de pesquisa realizada em 2010 cujo foco foi à relação entre uma grande empresa do setor de mineração (Vale) e duas comunidades localizadas em Nova Lima, Minas Gerais.A proposta analítica permitiu a apreensão do movimento comunicacional entre a organização e seus interlocutores, a partir de seus discursos.Conta com ampla revisão bibliográfica, privilegiando a abordagem articulada da perspectiva relacional da comunicação com estudos de produção de sentido e de análise crítica de discurso, além de entrevistas em profundidade e grupo focal.
其他摘要：This work is part of the results of a research made in 2010 which aimed the relationship between a major mining company (Vale) and two communities located in Nova Lima, Minas Gerais. The analytical proposal that was presented allowed the apprehension of the communicational movement between the organization and its interlocutors throughout their discourses. The project had a wide bibliographic review, giving privilege to an articulated approach of the relational perspective in communication with sense making studies and the critic discourse analysis, besides the use of in-depth interviews and focus group.
关键词：Comunicación organizacional;Análisis critico del discurso;Metodología;Comunicação organizacional;análise crítica de discurso;metodologia
