摘要：El artículo propone analizar históricamente la relación de dependencia / independencia política y económica de la televisión brasileña, a través de un estudio de caso, el de TV Globo y su principal telediario, el Jornal Nacional, programa más antiguo en exhibición en la televisión brasileña.En el aire desde el 1 de septiembre de 1969, el Diario Nacional puede ser comprendido como producto de la articulación entre los intereses de la élite política y económica y los intereses políticos y económicos de los militares que marcaron las décadas de 1960 y 1970, que es también el período de consolidación de un mercado cultural en Brasil.Argumentamos que la consolidación de la televisión brasileña está asociada al gobierno militar (1964-1985), a la Doctrina de Seguridad Nacional y Desarrollo ya la idea de integración nacional y evidenciamos los movimientos políticos y económicos fundamentales para la consolidación de la TV Globo, entre ellos la creación de su patrón Globo de calidad, una composición de estrategias económicas, comerciales, políticas, tecnológicas, productivas y estéticas que evidencia que la Globo fue, en el momento de consolidación de la televisión en Brasil, la emisora que mejor percibió las potencialidades del vehículo y que mejor ha reunido las condiciones económicas y políticas para transformar su programación en un objeto de consumo masivo.↓O artigo propõe analisar historicamente a relação de dependência/independência política e econômica da televisão brasileira, através de um estudo de caso, o da TV Globo e do seu principal telejornal, o Jornal Nacional, programa mais antigo em exibição na televisão brasileira.No ar desde 1º de setembro de 1969, o Jornal Nacional pode ser compreendido como produto da articulação entre os interesses da elite política e econômica e os interesses políticos e econômicos dos militares que marcaram as décadas de 1960 e 1970, que é também o período de consolidação de um mercado cultural no Brasil.Argumentamos que a consolidação da televisão brasileira está associada ao governo militar (1964-1985), à Doutrina de Segurança Nacional e Desenvolvimento e à idéia de integração nacional e evidenciamos os movimentos políticos e econômicos fundamentais para a consolidação da TV Globo, entre eles a criação do seu padrão Globo de qualidade, uma composição de estratégias econômicas, comerciais, políticas, tecnológicas, produtivas e estéticas que evidencia que a Globo foi, no momento de consolidação da televisão no Brasil, a emissora que melhor percebeu as potencialidades do veículo e que melhor reuniu as condições econômicas e políticas para transformar a sua programação num objeto de consumo de massa.
其他摘要：The article proposes to examine the historical relationship of the political and economic dependency / independence of Brazilian television, through a case study, the Globo TV and its main newscast, Jornal Nacional, older program featured on Brazilian television. On the air since September 1, 1969, the National Journal can be understood as a product of the joint between the interests of political and economic elite and the political and economic interests of the military that marked the 1960s and 1970s, who is also the period consolidation of a cultural market in Brazil. We argue that the consolidation of Brazilian television is associated with the military government (1964-1985), the Doctrine of National Security and Development and the idea of national integration and noticed the political and economic movements fundamental to the consolidation of TV Globo, among them the creation their standard of quality Globo, a composition of economic strategies, commercial, political, technological, productive and aesthetic that demonstrates that the Globe was at the time of consolidation of television in Brazil, the broadcaster who best realized the potential of the vehicle and that best met the economic and political conditions to transform their program into an object of mass consumption.
关键词：Jornal Nacional;TV Globo;Dictadura Militar;Jornal Nacional;TV Globo;Ditadura Militar
