摘要:En la primera década de 2000, el cine brasileño demostró un creciente interés por retratar en las pantallas episodios de la dictadura militar en el país, revolviendo en heridas, en asuntos complejos, dolorosos de nuestro pasado.Lo que para algunos militares sonó como un revanchismo de los comunistas o de la izquierda brasileña que habrían invadido los medios brasileños.Así, en el análisis de las películas Vlado, 30 años después (2005), Hércules 56 (2006) y Caparaó (2006) buscamos apuntar algunas reflexiones iniciales de cómo el documental brasileño contemporáneo, al actualizar el pasado de la dictadura militar a partir de un compromiso ético y político con la memoria de aquellos que participaron en la lucha armada en el país, frena una batalla estética contra el olvido y la denegación de un período sombrío de la reciente historia brasileña.↓Na primeira década de 2000, o cinema brasileiro demonstrou um crescente interesse por retratar nas telas episódios da ditadura militar no país, remexendo em feridas, em assuntos complexos, dolorosos de nosso passado.O que para alguns militares soou como um revanchismo dos comunistas ou da esquerda brasileira que teriam invadido a mídia brasileira.Sendo assim, a partir da análise dos filmes Vlado, 30 anos depois (2005), Hércules 56 (2006) e Caparaó (2006) procuramos apontar algumas reflexões iniciais de como o documentário brasileiro contemporâneo, ao atualizar o passado da ditadura militar a partir de um compromisso ético e político com a memória daqueles que participaram da luta armada no país, trava uma batalha estética contra o esquecimento e a denegação de um período sombrio da recente história brasileira.
其他摘要:In the first decade of 2000 the Brazilian cinema demonstrated a growing interest in portray in the screens episodes of the military dictatorship in the country, rummaging through hurts, complex and painful subject of our past. What for some military men was a revenge of the communists or of the Brazilian political left that would have invaded the Brazilian media. This way, starting from the analyzes of the Vlado, 30 years later (2005), Hércules 56 (2006) and Caparaó (2006) movies, we intended to point some initial reflections about how the contemporary Brazilian documentary, when update the past of the military dictatorship from a ethical and political compromise with the memory of the ones who participated of the armed fight in the country, struggle a esthetical fight against the forgetfulness and the denial of a dark period of the recent Brazilian history.
关键词:Documental;memoria;Dictadura Militar;Documentário;memória;Ditadura militar