摘要：O objetivo desse artigo é abordar o universo da música massiva no Brasil, focando a discussão na Música Popular Brasileira e o papel que seus criadores, a partir dos anos 60, têm na reflexão e na construção de novos parâmetros para se pensar identidade nacional e o Brasil enquanto nação. O Brasil tem na produção musical ligada à canção popular papel decisivo na gênese de novas identidades nacionais híbridas; não mais fixas, nem essencializadas, mas marcadas pela articulação do “próprio” e do “alheio”. Seus criadores auxiliam a quebrar as barreiras asfixiantes criadas por nacionalistas empedernidos, mas sem cair na também asfixiante aceitação cega daquilo que é produzido e entendido na metrópole como o melhor.
其他摘要：The objective of this article is to approach the universe of mass music in Brazil, focusing on the discussion in Brazilian Popular Music and the role that its creators, from the 60s, have in the reflection and the construction of new parameters to think national identity and the Brazil as a nation. Brazil has in music production linked to the popular song decisive role in the genesis of new hybrid national identities; No longer fixed or essential, but marked by the articulation of "own" and "alien". Its creators help break down the asphyxiating barriers created by hardened nationalists, but without falling into the asphyxiating blind acceptance of what is produced and understood in the metropolis as the best.
