标题：Política de informação e acesso aberto em instituições públicas de ensino e pesquisa: a experiência de integração e gestão dos acervos digitais na UFMG
期刊名称：RECIIS - Electronic Journal of Communication, Information & Innovation in Health
电子版ISSN：1981-6278
出版年度：2017
卷号：11
页码：1-5
DOI：10.29397/reciis.v11i0.1402
出版社：Institute of Communication and Scientific and Technological Information in Health
摘要：El artículo aborda las importantes iniciativas de Portugal con la creación del portal RCAAP y de Brasil con el establecimiento del Portal Brasileño de Publicaciones Científicas en Acceso Abierto. Describe el proceso de implementación del repositorio institucional de la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG). Se trata de una iniciativa de gestión compartida de recurso por medio de la articulación de los repositorios que ya existían en la institución integrándolos en torno a una política institucional común y con gestión colaborativa en red. También describe el proceso de elaboración de la política de información en la universidad considerando las especificidades y la representatividad de la producción técnica que puede proporcionar la mejora de los indicadores de producción individual y de la institución, con reflejos en la propia ciencia y en la sociedad. Se concluye que la estructuración de un sistema de gestión compartida de la información en un RI exige un empeño y trabajo cuidadoso y que las definiciones institucionales deben ocurrir respaldadas en estudios de las necesidades de los diferentes segmentos de la comunidad académica y pautarse por las ponderaciones de los gestores y de la comunidad de usuario. Estas medidas posibilitan la integración entre las diversas áreas y reflejan globalmente el esfuerzo científico y social realizado en la UFMG.↓O artigo aborda as importantes iniciativas de Portugal com a criação do portal RCAAP e do Brasil com o estabelecimento do Portal Brasileiro de Publicações Científicas em Acesso Aberto. Descreve o processo de implementação do repositório institucional da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Trata-se de uma iniciativa de gestão compartilhada de recurso por meio da articulação dos repositórios que já existiam na instituição integrando-os em torno de uma política institucional comum e com gestão colaborativa em rede. Descreve também o processo de elaboração da política de informação na universidade considerando as especificidades e a representatividade da produção técnica que pode proporcionar a melhoria dos indicadores de produção individual e da instituição, com reflexos na própria ciência e na sociedade. Conclui-se que estruturação de um sistema de gestão compartilhada da informação em um RI exige empenho e trabalho criterioso e que as definições institucionais devem ocorrer respaldadas em estudos das necessidades dos diferentes segmentos da comunidade acadêmica e pautar-se pelas ponderações dos gestores e da comunidade usuária. Essas medidas possibilitam a integração entre as diversas áreas e repercutem globalmente o esforço científico e social realizado no âmbito da UFMG.
其他摘要：This paper addresses the important initiatives of Portugal with the creation of the RCAAP portal and of Brazil with the establishment of the Brazilian Portal of Scientific Publications in Open Access. It describes the implementation process of the institutional repository of the Federal University of Minas Gerais (UFMG). It is an initiative of shared management of resource through the articulation of the repositories that already existed in the institution integrating them around a common institutional policy and with collaborative management in network. It also describes the process of elaborating the information policy in the university, considering the specificities and the representativeness of the technical production that can provide the improvement of the indicators of individual production and of the institution, with reflections in the own science and in the society. It is concluded that structuring a shared information management system in an IR requires commitment and careful work, and that institutional definitions must be supported by studies of the needs of the different segments of the academic community and guided by the considerations of managers and the community the user. These measures allow the integration between the different areas and have a global impact on the scientific and social effort carried out within the UFMG.
关键词：Política de información;Acceso abierto;Repositorios institucionales;Gestión compartida.;Política de informação;Acesso aberto;Repositórios institucionais;Gestão compartilhada.
