期刊名称：RECIIS - Electronic Journal of Communication, Information & Innovation in Health
电子版ISSN：1981-6278
出版年度：2014
卷号：8
期号：2
页码：76-92
DOI：10.3395/reciis.v8i2.611
出版社：Institute of Communication and Scientific and Technological Information in Health
摘要：El desarrollo de una nueva generación de experimentos, sensores, instrumentos y software de simulación hace que la producción contemporánea de investigación científica y el uso de una cantidad extraordinaria de datos. Este hecho caracteriza el concepto emergente de la e-Ciencia, que ofrece un conjunto de herramientas tecnológicas para la recolección y análisis de datos de la investigación y permite enfoques nuevos, aplicaciones, innovaciones y servicios son ofrecidos por la ciencia moderna. Sin embargo, para que los datos se conservan deben someterse a proceso de curación digital, cuya metodología principal es darles metadatos estructural y semántica para garantizar la transmisión de los conocimientos para el futuro. Por otro lado, bajo la ciencia abierta, hay una tendencia en todo el mundo para dar libre acceso a revistas científicas y esta demanda se extiende ahora a la conexión gratuita e inteligible de los datos generados por la investigación científica. Este artículo discute brevemente la importancia de los datos científicos abiertos y sus impactos en los sistemas de información actuales para la investigación y en última instancia se proponen elementos para la composición de un modelo de curación digital de datos de investigación para el país.↓O desenvolvimento de uma nova geração de experimentos, sensores, instrumentos e software de simulação faz com que a pesquisa científica contemporânea produza e utilize uma quantidade extraordinária de dados. Esse fato caracteriza o conceito emergente de e-Science, que oferece um conjunto de ferramentas tecnológicas para a coleta e análise de dados de pesquisa e possibilita que novos enfoques, aplicações, inovações e serviços sejam oferecidos pela ciência moderna. Porém, para que os dados sejam preservados eles precisam passar por processos de curadoria digital, cuja principal metodologia é atribuir a eles metadados estruturais e semânticos que garantam transmissão de conhecimento para o futuro. Por outro lado, no âmbito da ciência aberta, existe uma tendência mundial para dar acesso livre aos periódicos científicos e essa demanda se estende agora para o acesso livre e inteligível dos dados gerados pela pesquisa científica. Este trabalho discute brevemente a importância dos dados científicos abertos e os seus impactos nos atuais sistemas de informação para a pesquisa e, finalmente, propõe elementos para a composição de um modelo de curadoria digital de dados de pesquisa para o país.
其他摘要：The development of a new generation of experiments, sensors, instruments and simulation software causes the contemporary scientific research produce and use an extraordinary amount of data. This fact characterizes the emerging concept of e-Science, which offers a set of technological tools for collecting and analyzing research data and enables new approaches, applications, innovations and services are offered by modern science. However, for the data to be preserved they must undergo digital curation process, whose main methodology is to give them structural and semantic metadata to ensure transmission of knowledge for the future. On the other hand, under the open science, there is a worldwide trend to give free access to scientific journals and this demand now extends to the free and intelligible access of data generated by scientific research. This paper briefly discusses the importance of open scientific data and their impacts on current information systems for research and ultimately proposes elements for the composition of a digital curation model of research data for the country.
关键词：Los datos de investigación;Curación digital;e-Ciencia;Análisis Open Data Ciencia;Dados de Pesquisa;Curadoria Digital;e-Science;Ciência aberta; Análise de dados
其他关键词：Research data;Digital curation;e-Science;Open Science Data Analysis
