期刊名称：RECIIS - Electronic Journal of Communication, Information & Innovation in Health
电子版ISSN：1981-6278
出版年度：2014
卷号：8
期号：2
页码：153-165
DOI：10.3395/reciis.v8i2.629
出版社：Institute of Communication and Scientific and Technological Information in Health
摘要：Abordaje conceptual del acceso libre a la información científica y de ciencia abierta, y análisis de las implicaciones de esos dos fenómenos en la comunicación científica. Son enfatizados los beneficios tanto para los científicos e investigadores como para los usuarios de modo general. En los dos primeros casos, expresados por la autonomía frente a los editores, mas visibilidad para la producción científica y aumento de citaciones de sus investigaciones. Para la comunidad científica, en la forma de amplio acceso a la literatura de la ciencia y tecnología, sin costos o restricciones. La terminología estudiada abarca, además de los dos términos centrales – vía verde y vía dorada- auto-archivamiento, datos científicos, tutoría digital, publicaciones ampliadas, entre otros. En el plano político, son mencionados algunos manifiestos internacionales y el brasileño, del IBICT, cuyas acciones de apoyo y estímulo de acceso libre a la información científica son descritos y configurados como espacios de discusión y de producción de investigación sobre tales aspectos. En el nuevo paradigma, los limites o fronteras entre el cono cimiento generado en el área de ciencia y tecnología y aquellos que necesitan de ese saber construido en investigaciones son ultrapasados y se tornan ilimitados.↓Abordagem conceitual de acesso livre à informação científica e de ciência aberta, e análise das implicações desses dois fenômenos na comunicação científica. São enfatizados os benefícios tanto para cientistas e pesquisadores quanto para usuários de modo geral. No caso dos primeiros, expressos pela autonomia frente aos editores, mais visibilidade à sua produção científica e aumen to de citações de suas pesquisas. Para a comunidade científica, na forma de amplo acesso à literatura da ciência e tecnologia, sem custos ou restrições. A terminologia estudada abrange, além dos dois termos centrais – via verde e via dourada – autoarquivamento, dados científicos, curadoria digital, publicações ampliadas, entre outros. No plano político, são mencionados alguns manifestos internacionais e o brasileiro, do Ibict, cujas ações de apoio e estímulo ao acesso livre à informação científica são des critas e configuradas como espaços de discussão e de produção de pesquisa sobre essas questões. No novo paradigma, os limites ou fronteiras entre o conhecimento gerado na área de ciência e tecnologia e aqueles que precisam desse saber construído em pesquisas são ultrapassados e se tornam ilimitados.
其他摘要：This essay deals with conceptual approach of open access to scientific information and of open science as well as an analysis of the implications of these phenomena for scientific communication. It shows their benefits to both scientists and researchers and to users. To the first ones insofar as they enjoy autonomy in relation to the editors, more visibility of their scientific production and an increase in the citation number of their researches. To the scientific community in general, the benefits should be seen as a large access to the science and technology literature without costs or restrictions. The terminology studied covers, besides the two central terms – the green road and the golden road – self-archiving, scientific data, digital curation, enhanced publications, among others. In the political setting some international and Brazilian manifestos as that from IBICT are mentioned. Their actions to support and encourage open access to scientific information are described and configured as a space to discussion and production of research about these issues. With the application of this new paradigm, the limits or boundaries between the knowledge generated by S&T and the people who need that knowledge based on the researches are overcome and become unlimited.
关键词：Acceso libre;Información científica;Ciencia abierta;Comunicación científica;Políticas de información;Tutoría digital;Acesso livre;Informação científica;Ciência aberta;Comunicação científica;Políticas de informação;Curadoria digital.
其他关键词：Open access;Scientific information;Open science;Scientific communication;Information policies;Digital data curation
