期刊名称：RECIIS - Electronic Journal of Communication, Information & Innovation in Health
电子版ISSN：1981-6278
出版年度：2012
卷号：6
期号：1
页码：12-18
DOI：10.3395/reciis.v6i1.597
出版社：Institute of Communication and Scientific and Technological Information in Health
摘要：Este artigo apresenta a percepção de pesquisadores, formuladores de política científica e usuários de resultados de pesquisa sobre o funcionamento do sistema de pesquisa em saúde no Brasil. Foi realizado inquérito utilizando amostra probabilística de pesquisadores e intencional de formuladores da política científica e usuários de conhecimentos científicos. Apenas 17% dos entrevistados consideram bom o funcionamento do sistema de pesquisa em saúde no país apontando como componentes mais relevantes: a visão, agenda de prioridades e garantia dos recursos financeiros para a pesquisa. Os componentes menos valorizados foram: avaliação do próprio sistema, incorporação dos resultados às políticas públicas e difusão dos resultados para a opinião pública. As principais metas do sistema devem ser: melhoria da saúde da população, avanço do conhecimento e promoção da equidade. Os entrevistados aportariam maior proporção de recursos nas modalidades de indução para a pesquisa básica, epidemiológica e clínica. Eles valorizam os problemas de saúde atuais, os persistentes e a previsão de problemas futuros, o atendimento a grupos vulneráveis e a estratégias de prevenção e cura das doenças como critérios de definição de prioridades. Todas as opiniões sofreram alguma modificação segundo os grupos etários, a posição do entrevistado(pesquisador, gestor, usuário) e a área de atuação. Informações sobre o artigo Recebido em: 08/06/2011 Aceito em: 23/03/2012 Fonte de financiamento: OMS, DECIT/MS e CNPq no desenvolvimento do estudo piloto.
其他摘要：This article presents the perception of researchers, formulators of science policy and users of research results regarding the operation of the health research system in Brazil. A survey was conducted through a probability sample of researchers and an intentional sample of (formulators of) science policy formulators and users of scientific knowledge as well. Only 17% of responders consider the country’s health research system as a good system, pointing out that the most relevant components are(:) the vision, a set of priorities and the guarantee of financial resources for the research. The components less valuable were : evaluation of the system itself, incorporation of results to the public policies and their dissemination to the public opinion. The main targets of the system must be: improvements in the population health, advancements in knowledge and promotion of equality. These responders would inject a greater proportion of resources in practices like induction for basic, epidemiological and clinical research. They appreciate current health problems, the persistent ones and the forecast of future problems, the service to vulnerable groups and also prevention and cure strategies for diseases as criteria for defining priorities. All opinions suffered some changes due to age groups, the responders’ position (researcher, manager, user) and area of expertise.
关键词：sistema de pesquisa em saúde;percepção dos pesquisadores;pesquisa em saúde;política científica;componentes do sistema de pesquisa em saúde
其他关键词：health research system;researchers perception;health research;science policy;components of the health research system
